Повторно възпроизвеждане на петък, 31 октомври 1997 г.

31 октомври 1997 г. беше петък под звездния знак на . Беше 303 ден от годината. Президент на Съединените щати беше William J. (Bill) Clinton.

Ако сте родени на този ден, вие сте на 28 години. Последният ви рожден ден беше на петък, 31 октомври 2025 г., преди 232 дни. Следващият ви рожден ден е на събота, 31 октомври 2026 г., след 132 дни. Живял си за 10 459 дни, или около 251 034 часа, или около 15 062 073 минути, или около 903 724 380 секунди.

Някои хора, които споделят този рожден ден:

  • Чан Кайшъ (военнослужещ, политик, роден на 31 октомври 1887 г.)
  • Джон Кенди (актьор, кинорежисьор, комедиант, продуцент, сценарист, телевизионен актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 1950 г.)
  • Йоханес Вермер (колекционер на картини, художник, роден на 31 октомври 1632 г.)
  • Бъд Спенсър (Музикален продуцент, автобиограф, библиотекар, кинорежисьор, комедиант, композитор, певец/певица, пилот, писател, плувец, политик, сценарист, филмов актьор, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1929 г.)
  • Уилоу Смит (Музикален продуцент, актьор, композитор, музикант, певец/певица, танцьор, телевизионен актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 2000 г.)
  • Роб Шнайдер (Автор, кинорежисьор, комедиант, озвучаващ артист, сценарист, телевизионен актьор, филмов актьор, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1963 г.)
  • Питър Джаксън (актьор, кинорежисьор, писател, сценарист, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1961 г.)
  • Марко ван Бастен (футболист, роден на 31 октомври 1964 г.)
  • Заха Хадид (Дизайнер, артист, архитект, скулптор, университетски преподавател, художник, роден на 31 октомври 1950 г.)
  • Леонор де Бурбон (Ученик, аристократ, роден на 31 октомври 2005 г.)
  • Майкъл Колинс (Бизнесмен, Летец изпитател, автобиограф, актьор, космонавт, офицер, пилот, роден на 31 октомври 1930 г.)
  • Пайпър Перабо (Телевизионен продуцент, актьор, театрален актьор, телевизионен актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 1976 г.)
  • Дърмът Мълрони (актьор, кинорежисьор, музикант, озвучаващ артист, телевизионен актьор, филмов актьор, филмов продуцент, футболист, роден на 31 октомври 1963 г.)
  • Кацушика Хокусай (Дизайнер, артист, график, илюстратор, художник, роден на 31 октомври 1760 г.)
  • Джон Кийтс (лекар, писател, поет, роден на 31 октомври 1795 г.)
  • Ванила Айс (Автор на песен, Музикален продуцент, актьор, певец/певица, рапър, филмов актьор, роден на 31 октомври 1967 г.)
  • Емилиано Сала (футболист, роден на 31 октомври 1990 г.)
  • Брайън Холисей (актьор, икономист, телевизионен актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 1978 г.)
  • Нородом Сианук (актьор, кинорежисьор, композитор, музикант, певец/певица, политик, роден на 31 октомври 1922 г.)
  • Брайън Дойл-Мъри (актьор, озвучаващ артист, писател, сценарист, театрален актьор, телевизионен актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 1945 г.)
  • Гути (футболист, роден на 31 октомври 1976 г.)
  • Стивън Ри (актьор, театрален актьор, телевизионен актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 1946 г.)
  • Лий Грант (кинорежисьор, сценарист, театрален актьор, телевизионен актьор, филмов актьор, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1925 г.)
  • Александър Алехин (писател, преводач, шахматист, юрист, роден на 31 октомври 1892 г.)
  • Мохамед Хюсеин Тантави (военнослужещ, политик, роден на 31 октомври 1935 г.)
  • Нийл Стивънсън (писател, романист, роден на 31 октомври 1959 г.)
  • Дунга (журналист, футболист, роден на 31 октомври 1963 г.)
  • Мики Дий (барабанист, роден на 31 октомври 1963 г.)
  • Брент Кориган (Порнографски актьор, актьор, кинорежисьор, модел, режисьор, филмов актьор, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1986 г.)
  • Анатоли Папанов (актьор, театрален актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 1922 г.)
  • Рубен Флайшър (кинорежисьор, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1974 г.)
  • Майк О'Мали (актьор, блогър, драматург, озвучаващ артист, писател, телевизионен актьор, филмов актьор, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1966 г.)
  • Денис Ъруин (футболист, роден на 31 октомври 1965 г.)
  • Майкъл Китчън (театрален актьор, телевизионен актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 1948 г.)
  • Лари Мълън Джуниър (Автор на песен, барабанист, роден на 31 октомври 1961 г.)
  • Владислав III (политик, роден на 22 октомври 1424 г.)
  • Рон Рифкин (кинорежисьор, театрален актьор, телевизионен актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 1939 г.)
  • Дон Уинслоу (писател, романист, сценарист, роден на 31 октомври 1953 г.)
  • Александър Гришчук (шахматист, роден на 31 октомври 1983 г.)
  • Симао Саброза (футболист, роден на 31 октомври 1979 г.)
  • Фриц Валтер (футболист, роден на 31 октомври 1920 г.)
  • Ловиса Шведска (Филантроп, аристократ, роден на 31 октомври 1851 г.)
  • Карлус Друмонд ди Андради (детски писател, журналист, писател, поет, романист, сценарист, роден на 31 октомври 1902 г.)
  • Кенго Накамура (футболист, роден на 31 октомври 1980 г.)
  • Сали Къркланд (актьор, театрален актьор, телевизионен актьор, филмов актьор, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1941 г.)
  • Франк Айеро (певец/певица, роден на 31 октомври 1981 г.)
  • Себастиен Буеми (автомобилен състезател, роден на 31 октомври 1988 г.)
  • Бернард Едуардс (Автор на песен, Музикален продуцент, музикант, роден на 31 октомври 1952 г.)
  • Карел Хавличек Боровски (журналист, издател, литературен критик, писател, поет, политик, преводач, публицист, роден на 31 октомври 1821 г.)
  • Джони Уитуърт (актьор, телевизионен актьор, филмов актьор, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1975 г.)
  • Йоан Кронщадски (писател, свещеник, роден на 31 октомври 1829 г.)
  • Карл Вайерщрас (математик, университетски преподавател, учител, физик, роден на 31 октомври 1815 г.)
  • Мухтар Кент (Бизнесмен, предприемач, роден на 31 октомври 1952 г.)
  • Климент XIV (католически свещеник, роден на 31 октомври 1705 г.)
  • Майкъл Джей Андерсън (актьор, телевизионен актьор, филмов актьор, роден на 31 октомври 1953 г.)
  • Мари Лорансен (илюстратор, поет, сценограф, художник, роден на 31 октомври 1883 г.)
  • Наташа Саад (артист, певец/певица, рапър, роден на 31 октомври 1974 г.)
  • Базил Лидъл Харт (военен историк, журналист, историк, писател, роден на 31 октомври 1895 г.)
  • Херман Ван Ромпой (икономист, политик, роден на 31 октомври 1947 г.)
  • Али Фарка Туре (музикант, певец/певица, фермер, роден на 31 октомври 1939 г.)
  • Дик Франсис (жокей, писател, романист, роден на 31 октомври 1920 г.)
  • Абрахам Валд (икономист, математик, статистик, университетски преподавател, учен, роден на 31 октомври 1902 г.)
  • Аксел Мунте (лекар, писател, психиатър, сценарист, роден на 31 октомври 1857 г.)
  • Бертран дьо Жувенел (журналист, икономист, писател, политолог, университетски преподавател, философ, роден на 31 октомври 1903 г.)
  • Адолф фон Байер (университетски преподавател, химик, роден на 31 октомври 1835 г.)
  • Гунар Грен (футболист, роден на 31 октомври 1920 г.)
  • Михалис Хрисохоидис (адвокат, политик, роден на 31 октомври 1955 г.)
  • Нуньо Гусман (военнослужещ, пътешественик-изследовател, роден на 22 октомври 1490 г.)
  • Жан Амери (писател, философ, роден на 31 октомври 1912 г.)
  • Мари Юнгстед (журналист, писател, роден на 31 октомври 1962 г.)
  • Дерек Бел (пилот от Формула 1, роден на 31 октомври 1941 г.)
  • Уилфрид Войнич (антиквар, историк, фармацевт, химик, роден на 31 октомври 1865 г.)
  • Фердинанд Мария (Имперски викарий, политик, роден на 31 октомври 1636 г.)
  • Доменикино (архитект, художник, роден на 21 октомври 1581 г.)
  • Рикардо Фулър (футболист, роден на 31 октомври 1979 г.)
  • Джон Ивлин (градинар, писател, роден на 31 октомври 1620 г.)
  • Хана Хилтън (Порнографски актьор, роден на 31 октомври 1984 г.)
  • Едуард Кокойти (борец, политик, роден на 31 октомври 1964 г.)
  • Алфред Сови (антрополог, демограф, икономист, историк, професор, социолог, роден на 31 октомври 1898 г.)
  • Ото Свердруп (Моряк, полярен изследовател, роден на 31 октомври 1854 г.)
  • Ахмед Хасанейн (писател, политик, пътешественик-изследовател, фехтовач, фотограф, роден на 31 октомври 1889 г.)
  • Мари-Лор дьо Ноай (Меценат, актьор, колекционер на картини, художник, роден на 31 октомври 1902 г.)
  • Еуген Кватерник (политик, революционер, роден на 31 октомври 1825 г.)
  • Николай Салтиков (държавен служител, роден на 31 октомври 1736 г.)
  • Мейндерт Хобема (художник, роден на 31 октомври 1638 г.)
  • Джордж Хуберт Уилкинс (ботаник, географ, орнитолог, пилот, пътешественик-изследовател, фотограф, роден на 31 октомври 1888 г.)
  • Нора Туоми (аниматор, кинорежисьор, роден на 31 октомври 1971 г.)
  • Масимо Гоби (футболист, роден на 31 октомври 1980 г.)
  • Джон Поупъл (математик, университетски преподавател, физик, химик, роден на 31 октомври 1925 г.)
  • Паоло Мантегаца (антрополог, биолог, невробиолог, невролог, политик, романист, физиолог, роден на 31 октомври 1831 г.)
  • Кърк Джоунс (кинорежисьор, сценарист, роден на 31 октомври 1964 г.)
  • Карло III Гонзага (политик, роден на 31 октомври 1629 г.)
  • Чикара Фуджимото (футболист, роден на 31 октомври 1977 г.)
  • Луи Жаколио (адвокат, писател, преводач, роден на 31 октомври 1837 г.)
  • Стефани Морган (Порнографски актьор, актьор, модел, роден на 31 октомври 1985 г.)
  • Андре Оуенс (баскетболист, роден на 31 октомври 1980 г.)
  • Мориц фон Анхалт-Десау (военнослужещ, роден на 31 октомври 1712 г.)
  • Харалд Шпьорл (футболист, роден на 31 октомври 1966 г.)
  • Борис Галчев (футболист, роден на 31 октомври 1983 г.)
  • Леон Шерток (психиатър, роден на 31 октомври 1911 г.)
  • Базиле де Карвальо (футболист, роден на 31 октомври 1981 г.)
  • Терънс Уилкът (космонавт, офицер, пилот, учител, роден на 31 октомври 1949 г.)
  • Раул Лависта (композитор, роден на 31 октомври 1913 г.)
  • Йоан Левиев (художник, роден на 31 октомври 1934 г.)
  • Ернст Аугустин (психиатър, роден на 31 октомври 1927 г.)
  • Такаши Кано (футболист, роден на 31 октомври 1920 г.)
  • P.C.Silva (ботаник, физиолог, хидробиолог, роден на 31 октомври 1922 г.)
  • Ивайло Георгиев (футболист, роден на 31 октомври 1942 г.)
  • Александър Александров (боксьор, роден на 31 октомври 1984 г.)
  • Милена Николова (Автор, писател, роден на 31 октомври 1984 г.)
  • Уилям Сакхейм (сценарист, филмов продуцент, роден на 31 октомври 1919 г.)
  • Иванка Ванчева (лекоатлет, роден на 31 октомври 1953 г.)
  • Андон Димитров (футболист, роден на 31 октомври 1979 г.)
  • Милчо Макенджиев (футболист, роден на 31 октомври 1989 г.)
  • Франц Албрехт фон Саксония-Лауенбург (полководец, роден на 31 октомври 1598 г.)
  • Даниел Богомилов (състезател по колоездене, роден на 31 октомври 1982 г.)
  • Радослав Константинов (състезател по колоездене, роден на 31 октомври 1983 г.)
  • Лука Вукалович (революционер, роден на 31 октомври 1823 г.)
  • Димитър Богоевски (поет, роден на 31 октомври 1918 г.)
  • Йохан Ернст (Насау-Зиген) (военнослужещ, роден на 31 октомври 1582 г.)
  • Константин Никифоров (военнослужещ, офицер, роден на 31 октомври 1856 г.)
  • Мартин Олчак (писател, сценарист, роден на 31 октомври 1973 г.)
  • Миленита (певец/певица, роден на 31 октомври 1975 г.)
  • Евжен Неуступни (археолог, педагог, роден на 31 октомври 1933 г.)
  • Анастас Кюшкоски (писател, роден на 31 октомври 1942 г.)
  • Борислав Пунчев (кинорежисьор, сценарист, роден на 31 октомври 1928 г.)
  • Васил Живков (кинорежисьор, роден на 31 октомври 1948 г.)
  • Георги Ингилизов (журналист, роден на 31 октомври 1955 г.)
  • Георги Пашев (офицер, роден на 31 октомври 1901 г.)
  • Георгиос Колокотронис (военнослужещ, роден на 31 октомври 1866 г.)
  • Иван Момчилов (просветител) (възпитател, роден на 31 октомври 1819 г.)
  • Йордан Николов (футболист, роден на 31 октомври 1967 г.)
  • Красимир Манолов (футболист, роден на 31 октомври 1956 г.)
  • Пиарета Николова (лекар, роден на 31 октомври 1962 г.)
  • Светлана Янчева (актьор, роден на 31 октомври 1964 г.)
  • Славчо Атанасов Милошев (преводач, роден на 31 октомври 1906 г.)
  • Сотир Майноловски (актьор, роден на 31 октомври 1930 г.)
  • Анатолий Макаров (дипломат, роден на 31 октомври 1951 г.)
  • Martin Riegel (езиковед, роден на 31 октомври 1940 г.)
  • Сава Бакърджиев (военнослужещ, офицер, роден на 31 октомври 1889 г.)
  • Маркъс Рашфорд (футболист, роден на 31 октомври 1997 г.)
  • Мариана Маринова (телевизионен водещ, роден на 31 октомври 1984 г.)
  • Давид Младенов (политик, роден на 31 октомври 1888 г.)
  • Борис Таверние (католически свещеник, роден на 31 октомври 1860 г.)
  • Иван Трифонов (университетски преподавател, химик, роден на 31 октомври 1897 г.)
  • Никола Стефанов (актьор, театрален актьор, роден на 31 октомври 1953 г.)
  • Аня Баст (писател, роден на 31 октомври 1972 г.)
  • Ансу Фати (футболист, роден на 31 октомври 2002 г.)
  • Ради Томов (военнослужещ, роден на 31 октомври 1908 г.)
  • Сашо Начев (футболист, роден на 31 октомври 1964 г.)

31st of October 1997 News

Новини, както се появиха на първа страница на New York Times на 31 октомври 1997 г.

At Home, Rosy News for Jiang's Trip

Date: 31 October 1997

By Erik Eckholm

Erik Eckholm

China's Government-controlled television and newspapers have not mentioned impromptu debate on human rights between Pres Jiang Zemin and Pres Clinton at their news conference on Oct 29 (M)

Full Article

Who's Likely to Vote? Why the Results Disagree

Date: 31 October 1997

By Marjorie Connelly

Marjorie Connelly

Four polls of New Jersey's gubernatorial race show Gov Christine Todd Whitman leading her Democratic challenger, State Sen James E McGreevey; but margins in polls, which were conducted over last three weeks, range from 4 to 10 percentage points; Libertarian candidate, Murray Sabrin, is far behind in polls; charts show results of polls: Star-Ledger/Eagleton, WABC/Eyewitness News, Quinnipiac College and New York Times/CBS News poll (M)

Full Article

New Jersey Daily Briefing; Poll Shows Volatile Voters

Date: 31 October 1997

By Terry Pristin

Terry Pristin

New York Times/CBS News Poll shows that New Jersey Gov Christine Todd Whitman continues to receive high marks as Gov, but she has been unable to convince voters that she would do better job than her Democratic opponent, State Sen James E McGreevey, in addressing their top concern, auto insurance (S) (New Jersey Daily Briefing)

Full Article

Family Channel Names New Chief

Date: 31 October 1997

Family Channel cable network names Rich Cronin as its new president and chief executive; he will also head Fox Kids Network; parent Fox Kids Worldwide is joint venture of News Corp and Saban Entertainment; Cronin says Family Channel will carry children's programming by day and family programming at night (S)

Full Article

New Jersey Poll Finds Volatility Among Voters

Date: 31 October 1997

By Jennifer Preston

Jennifer Preston

New York Times/CBS News Poll finds that New Jersey Gov Christine Todd Whitman continues to receive high marks, but she has been unable to convince voters that she will do better job than her Democratic opponent, State Sen James E McGreevey, in addressing their top concern, auto insurance; although those polled say they have more confidence in McGreevey's ability to lower auto insurance rates, 60 percent are unable to offer opinion of him; with voters expressing such mixed sentiments--and one in three saying they could change their minds before Nov 4--survey's findings underscore volatility of New Jersey voters; race between Whitman and McGreevey appears to be statistical dead heat among those voters judged by pollsters to be most likely to vote; in this group, polls shows that 43 percent prefer Whitman, 39 percent favor McGreevey, and 9 percent favor Libertarian gubernatorial nominee Murray Sabrin; Whitman's lead widens among broader group of voters who are not as sure that they will vote; graph; photo (M)

Full Article

ORION IN DEAL FOR REST OF GUARANTY NATIONAL

Date: 01 November 1997

By Bloomberg News

Bloomberg News

The Orion Capital Corporation said yesterday that it agreed to pay about $104 million for the remaining 19 percent of the Guaranty National Corporation, an insurer, that it did not already own. The all-cash offer amounts to $36 a share. Orion Capital's bid replaced an earlier $34-a-share offer that included a mix of $27.20 cash and the rest in stock. That offer is under review by the Securities and Exchange Commission, an Orion Capital spokeswoman said. Guaranty National gives Orion Capital access to the fastest-growing part of auto insurance, covering drivers with high-risk records, fast cars or other traits that keep them from standard coverage.

Full Article

PILOTS CONTRACT DEAL HELPS NEW PURCHASES

Date: 01 November 1997

By Bloomberg News

Bloomberg News

US Airways Group Inc. pilots ratified a new five-year labor contract with the airline yesterday, opening the way for the company to lower costs and proceed with the purchase of new Airbus Industrie planes. The Air Line Pilots Association, which represents 4,800 US Airways pilots, said 84 percent of the pilots voting approved the contract. About 88 percent of the union members voted, a spokesman said. After 18 months of sometimes stormy labor negotiations, the agreement may allow the airline to enter a period of relative labor calm. US Airways shares rose $1.0625, to $46.9375, on the New York Stock Exchange. The airline, based in Arlington, Va., is the nation's fifth largest. It is now expected to confirm the purchase of 120 Airbus Industrie planes.

Full Article

COLONIAL PROPERTIES TO BUY MALLS AND SHOPPING CENTERS

Date: 31 October 1997

By Bloomberg News

Bloomberg News

Colonial Properties Trust agrees to buy six shopping malls, five shopping centers and apartment complex for $197 million in cash, securities and assumed debt in separate transactions; properties are in Georgia, North Carolina, Tennessee, Virginia and South Carolina; Colonial says it will sell four apartment complexes to help finance its purchases (S)

Full Article

CCL INDUSTRIES TO SELL COSMETICS UNIT FOR $71 MILLION

Date: 31 October 1997

By Bloomberg News

Bloomberg News

CCL Industries says it agreed to sell its Kolmar Cosmetics unit for $71 million (US) to Outsourcing Services Group Inc (S)

Full Article

AT&T TO USE MCLEODUSA NETWORK FOR SERVICE IN 30 CITIES

Date: 31 October 1997

By Bloomberg News

Bloomberg News

AT&T Corp will offer local phone service to business customers in 30 Midwestern cities using McLeodUSA Inc's network to cut fees that AT&T pays to regional Bell companies; terms of agreement not disclosed (S)

Full Article